WEBANDANA BLOG

… A CENT’ANNI DALLA SUA NASCITA

Nassût intal 1911 a Monaco di Baviera, Giovanni Toffolo clamât Anzil al ere di gjenitôrs furlans tant che intal 1916 al torne in Friûl a Tarcint. Al discuvierç le so passion par piture cuant al incuintre Fiorenzo Tomea, pitôr venit, dulinvie pal servizi militâr. Al tache dipenzint rosis, naturis muartis e paisaçs e intant de vuere, cuant che al ere partesan, al madurìs une gnove sensibilitât par lis soferencis de int, deventant un precursôr dal neorealisim. In chest periodi ( 1946 – 1956 ) dipenzarà “La famiglia del licenziato“, un dai so miôr lavôrs. ( Lu si viôt intal video al minût 01:04″ )

Look at… the movie: “I personaggi di Anzil”

… @ CIVIDALE DEL FRIULI (UD)

Dal 22 Dic 2011 al 18 Mar 2012 a Palazzo de Nordis, in piazza Duomo a Cividale del Friuli, sarà aperta la mostra “I Maestri del Novecento“, la rappresentazione della figura umana in Friuli venezia Giulia.
“L’uomo e la sua rappresentazone sono da sempre al centro del pensiero degli artisti che, nel Novecento, hanno vissuto questa tematica in maniera viscerale partendo dai canoni del reale per poi approdare a raffigurazioni che si collegano alle profodità del pensiero e dell’anima.”
La mostra completa il ciclo sul Novecento iniziato lo scorso anno con la mostra “Maestri del Paesaggio” e coinvolge autori di diverse generazioni arrivando fino alle tendenze contemporanee presenti in regione.

Look at… the movie “I MAESTI DEL NOVECENTO @ Cividale del Friuli (UD)”

… PATRIMONIO DELL’UNESCO

Cividale del Friuli, il 25 giugno 2011, è stata inserita nella lista dei siti che fanno parte del Patrimonio Mondiale dell’Unesco grazie alla bellezza artistica dell’”Oratorio di Santa Maria in Valle”, e alla sua storia longobarda.
Nel video il professore Londero racconta la storia del Tempietto Longobardo, un manufatto architettonico di oltre 1400 anni che ha resistito al terremoto del 1976 quando la parete, dove si trovano gli stucchi, miracolosamente non è crollata.

Look at… the pictures

Look at… the movie Tempietto Longobardo – guided tour

… @ CIVIDALE DEL FRIULI

Il 19-20-21 Agosto 2011 si è svolto a Cividale del Friuli il Palio in onore del patrono della città, San Donato. E’ una tradizione antica, iniziata nel XIV sec, durante la quale tutta la città viene catapultata nel medioevo tra il 1200 e il 1300. Nei borghi si rivive l’atmosfera di quei tempi, in cui abili artigiani lavoravano il legno, la lana, il cuoio, la pietra, i metalli e le pietre preziose e la gente si ritrovava la sera nelle taverne. Durante il Palio i 5 Borghi si sfidano in due gare, la corsa e il tiro con l’arco. Anticamente alle gare vi partecipavano anche cittadini di altre città o castelli e ci si sfidava anche nella corsa con i cavalli. Il momento + coinvolgente è il Corteo che la domenica mattina sfila x le vie del centro e vede impegnati molti cividalesi ad interpretare i nobili e i popolani del medioevo. Ma il momento + suggestivo è la sera quando nelle stradine illuminate dalle candele e circondate dalle antiche mura si respira l’aria di un tempo che sembra non lasciare mai la nostra cittadina in riva al Natisone.
“Il 20 agosto 1368 la magnifica Città di Cividale, decretava che il Palio di San Donato si ripetesse “in perpetuo” confermando così l’importanza della manifestazione per il prestigio della Città, decisione riconfermata nel 1408.
Il Palio si ripete fino al 1797 quando, secondo la tradizione, s’interruppe per l’occupazione napoleonica. Si volle così, nel 2000, ridare vita al Palio e, trattandosi appunto di una rievocazione storica più che secolare, è stato deciso di collocarla nella seconda metà del XIV° secolo, nel periodo in cui governò il Patriarca Marquardo von Randeck (1368-1382). Questo, infatti, è uno dei periodi più significativi del Patriarcato e del Friuli. Il Patriarca Marquardo diede, infatti, un nuovo ordinamento al suo potentato con le “Constitutiones Patriae Forojulienses” che restavano in vigore anche dopo il passaggio del Patriarcato a Venezia.
Il Palio si tiene nel fine settimana più vicina al giorno di San Donato che cade il 21 agosto; attualmente, consiste nelle gare pedestri e di tiro all’arco e balestra.
La competizione si svolge tra i cinque borghi storici entro le mura della città, che sono:

Borgo Duomo: con i colori e stemma della nobile famiglia De Portis;
Borgo Brossana: con i colori e stemma della nobile famiglia Formentini;
Borgo San Domenico: con i colori e stemma della nobile famiglia Canussio
Borgo San Pietro: con i colori e stemma della nobile famiglia Boiani
Borgo di Ponte: con i colori e stemma della nobile famiglia Conti.

Il Palio è vinto dal Borgo che ottiene più punti con la sommatoria della gara pedestre e quella dell’arco. Il Borgo vincente conserva il Palio costituito da un gonfalone con la figura del Santo, nella Chiesa del proprio Borgo.”
Il sito dedicato è paliodicividale.it

LOOK AT…
1- the pictures about Palio di San Donato 2011
2- the movie PALIO di SAN DONATO 2011 @ Cividale del Friuli

click on the photo to view the movie ->

… NADISON

In tal claustri dal munistîr S.Maria in Valle a Cividât al si pues viodi le mostre “I caprioli di Stella”, ven a stai lis sculturis in len dal artist Pier Paolo Zanussi. Il len doprât al è chel dal mont Stella di Tarcint. Lis oparis si podaran viodi fin tramai il 30 di Zenâr.

Par viodi lis fotos frache le fotografie chi sot

… Protagonisti del Novecento in Friuli

Resterà aperta fino al 27 Febb 2011 la mostra d’arte “Maestri del Paesaggio” a Palazzo de Nordis in p.zza Duomo a Cividale del Friuli. Palazzo de Nordis, ristrutturato alla fine degli anni ’90, ritorna così ad ospitare una mostra prestigiosa dopo essere rimasto inutilizzato x quasi dieci anni.
Le 70 opere esposte costituiscono un’interessante carrellata che partendo dagli anni ’20 racconta come gli artisti friulani hanno interpretato la nostra terra. Non mancheranno di colpire il visitatore le opere di Afro Basaldella, Zigaina, Ceschia, Colò, Poz, Dora Bassi.
Personalmente ho trovato stupendo il quadro di Zigaina “Verso la laguna” dove il pittore rivela la sua vena fantasiosa e creativa nell’interpretare la laguna di Grado.
L’ingresso alla mostra è gratuito.

Cliccando sull’immagine si possono vedere le foto della mostra:

… CIELO

“Terra chiama cielo” è il titolo della mostra della scultrice friulana Maria Grazia Collini nella chiesa di S. Maria di Corte a Cividale del Friuli in via Patriarcato vicino al Duomo.
Le opere si potranno vedere fino a domenica 07.NOV.2010. La mostra è aperta tutti i giorni con orario 10.30 – 12.30 / 16.30 – 19.30.
Le abili mani della scultrice di Reana del Roiale modellano la creta, scolpiscono il granito e la pietra piasentina e lavorano il ferro. In alcune opere riprende l’immagine della torre di Babele come simbolo del tentativo degli uomini di raggiungere il Cielo, tentativo che è una ricerca continua che non ha mai fine visto che la torre non sarà portata a termine. Ma la torre diventa anche il luogo dell’intricarsi dei destini delle persone come nella bella scultura di creta esposta nella mostra.

Cliccando sull’immagine sottostante si possono vedere tutte le foto della mostra.

… IL DOLORE DI UN POPOLO

Continua a Cividale del Friuli nella Chiesa di Santa Maria dei Battuti di Borgo di Ponte la mostra di Loretta Cappanera LIBRO D’ARTISTA ( 25 sett – 17 ott 2010 )
L’artista cividalese espone alcune sue realizzazioni tra queste il dipinto “Beslan” dedicato alla strage in Cecenia nel 2004. Ma la mostra è centrata sul Libro d’Artista, il lavoro a cui lei dedica la sua attività da molti anni, che lei definisce così:
“Se il libro d’artista è un filo, gli artisti del libro hanno abili mani per tessere galassie cosmiche dove pagine come stelle donano luce agli uomini” . “Il libro d’artista è per me opera creativa autonoma, luogo d’ascolto di sé e dell’altro diverso da sé, stanza della memoria e del ricordo personale a volte intimo, ma anche testimonianza che dà voce a chi non ha voce”.
Dalle copertine dei libri traspare una grande sensibilità alla poesia ma anche al tema della sofferenza degli ultimi.

… LONGOBARO

Non so se Giorgio abbia tra i suoi antenati qualche guerriero longobardo ma certamente le sue sculture riescono a trasmettere sempre emozioni nuove. Dal 29 agosto al 19 settembre a Cividale del Friuli, nella Chiesa di Santa Maria dei Battuti di Borgo di Ponte, è possibile vedere la sua mostra antologica ( 25 anni di attività ).

Giorgio Benedetti è nato a Pirano d’lstria nel 1949.
Si è diplomato maestro d’arte nel 1968 presso l’Istituto d’arte di Udine.
Ha iniziato nel 1985 la carriera artistica aprendo a Cividale del Friuli un’atelier con annesso laboratorio, spazio dove tutt’ora svolge la sua attività.
Nell’arco di questi anni ha partecipato a numerosi simposi di scultura su legno, pietra, neve, in Italia e all’estero ottenendo premi e riconoscimenti di pubblico e critica. Fra questi ricordiamo quelli di Madonna di Campiglio, Cortina, Belluno, San Candido, Corvara, Millstatt (A), Lubiana (Slo), Evolene (CH). Ha allestito diverse personali in Italia e all’estero fra queste le personali di Monaco di Baviera, Sachsenburg (A), Kronberg (D), Verbie (CH), Milstatt (A). Ed è proprio sul lago di Millstatt che Benedetti trova ispirazione per quello che caratterizza la sua ultima ricerca e che diviene un incontro emozionante con la natura:I Cigni. I Cigni del lago si trasformano in figure femminili dai colli lunghi e sinuosi, dalle chiome che fluttano quasi ad espandersi nell’aria in un movimento di onde. Figure agili, leggere che proiettano ombre sinuose sulle pareti, sugli spazi che le circondano; figure che ”concretizzano” il lavoro di Benedetti fatto di segno, di colore, di forma. Ed ecco ancora Le Fate figure che paiono vive, palpitanti, sognanti; figure che si estendono verso l’alto, quasi a volere toccare il cielo, figure dai capelli aureole, dai colori tenui e delicati in contrasto con il segno sicuro e deciso che caratterizza la loro veste. Le sue opere piacciono. I corpi esili delle donne che svettano verso l’alto in una modernità che non rinnega la tradizione, ci fanno rivedere e ricordare il passato in un legame stretto con il presente portandoci verso un nuovo che ci attrae.

… SFERA

Dallo scorso anno per entrare al Parco delle Rose di Grado non è + necessario fare il biglietto d’ingresso in spiaggia. Così anche durante il periodo estivo è possibile fare una passeggiata e portare i bambini a giocarci. Vicino al Parco delle Rose c’è la piscina termale aperta tutto l’anno. Facendo due passi verso il centro si arriva al Palazzo dei Congressi, un moderno edificio circondato da un ampio parco dove si può ammirare la grande Sfera ( 1980 ) di Luciano Ceschia, pittore e scultore friulano.

… BRAME

Nell’ambito della rassegna itinerante d’arte “Specchio delle mie brame chi è il più artista del reale?“, curata dalla “.neo Associazione Culturale” di Udine, si colloca l’esposizione a Palazzo Locatelli di Cormòns di tre artisti: Manuela Sedmach di Trieste, Carlo Andreasi di Legnago, e Anna Pontel di Gorizia. Gli artisti presentano le loro opere in forma di video, pittura, oggetto, istallazione, grafica, fotografia, scultura e costruiscono relazioni con il sito storico-artistico che le ospitano, e con il pubblico presente, alla scoperta del fatto che nulla è più indispensabile del superfluo.
Cliccando sull’immagine sottostante potete vedere il video della mostra.

… ARTISTI … E … ARTISTI ARTIGIANI

Ultimamente mi è capitato di vedere alcune mostre di artisti friulani e mi ha piacevolmente impressionato che hanno tutti una cosa in comune. Tutti mostrano una grande capacità nel lavorare la materia in maniera artigianale.
Anna Pontel artista di origine goriziana ha appena esposte le sue opere a Palazzo Locatelli in quel di Cormòns. Le sue opere sono costruzioni che richiedono una buona manualità oltre alla creatività. Si tratta di lavori fatti con i tessuti, con il filo di ferro e la carta velina oppure con cose riciclate come i panni di spugna.
Nane Zavagno, pittore e scultore, nato a San Giorgio della Richinvelda (PN), vive e lavora a Valeriano (PN), ha realizzato una bella mostra nel 2002 nell’esedra di Levante di Villa Manin di Passariano dove si potevano vedere sia i quadri, sia le sculture, sia i modelli di strutture architettoniche. I rosoni fatti con i sassi bianchi del Tagliamento e le strutture metalliche sono di una bellezza unica.
Rosanna Lodolo, artista di Udine, lavora la creta con dolcezza e semplicità, per plasmare le sue emozioni.
Mauro Corona, scultore di Erto, forse più conoscito per i suoi libri, oltre ad essere un forte climber è anche un artista che posssiede le conoscenze e la manualità necessaria per scolpire il legno.
Adriano Piu, nato a Cervignano del Friuli nel 1954, attualmente vive e lavora a Borgo di Chiarmacis, comune di Teor ( UD ). Fin da giovane si è dedicato alla pittura. Dal 29 novembre al 13 dicembre ha esposto le opere realizzate nel periodo dal 2003 al 2009 nella Chiesa di Santa Maria dei Battuti a Cividale. Anche le su opere rivelano una grande abilità nel lavorare la materia e il metallo in particolare.
Guardando il video potete farvi un idea dei suoi lavori e di come riesca a dominare la materia per esprimere i sentimenti dell’anima.
Mentre alcune foto dei suoi quadri potete vederle qui

Mandi a ducj !

… DELLE MIE BRAME CHI E’ IL + ARTISTA
DEL REALE ?

Nella Villa di Toppo Florio in Via Morpurgo, 6 a Buttrio (UD) ci sarà sabato prossimo ( 07.11.2009 ) l’inaugurazione della mostra d’apertura “Specchio delle mie brame chi è il più Artista del Reale?”.
La mostra è curata dalla ‘Neo associazione culturale‘ che, nell’ambito del progetto di promozione e divulgazione dell’arte itinerante, organizza in contemporanea delle mostre in diversi luoghi del Friuli. Oltre che nella sede storica di Villa di Toppo Florio a Buttrio,infatti, ci saranno altre tre mostre a Palazzo Locatelli a Cormons (GO), al Castello di Ragogna a Ragogna (UD) e a Palazzo Orgnani-Martina a Venzone (UD).
Queste mostre verranno inaugurate in successione il  14/21/28 novembre.
L’inaugurazione di ogni singola mostra è preceduta da un interessante incontro con gli artisti, durante il quale l’artista racconta un po’ la genesi dell’opera che espone.
Durante il periodo espositivo potranno essere viste alcune tra le opere d’arte + significative prodotte in Friuli negli ultimi dieci anni.

Cliccando sull’immagine sottostante potete leggere gli Orari e la durata delle mostre

… CADONO LE FOGLIE !

Et ancje alc altri !
Provait a cjalà cheste dôs figuris, la prime al’è il disen fat da Jaio un an e passe indaûr:

mentri cheste al’è che fate da Novembre cumò:

Cumò us domandi, non somee voaltris che l’idee e sedi companie ?

Va ben che nô o sin salt onest e lavoradôrs ma se ancje chei altris e fossin un tic plui onescj ?
Ce disêso ?

Mandi di cûr a ducj ancje a Novembar !

… AROUND THE FRIULI

Due belle iniziative per i fine settimana che seguono.
La prima si chiama Recupero, e vede impegnati artisti provenienti dall’Austria, dalla Germania e dalla Slovenia che si incontrano per dare nuova vita al villaggio sloveno di Mišček, confinante con il comune di Prepotto vicino alla falesia Cherokee.
Il ritrovo è per sabato 17 alle 11.00 presso la nuova stazione dei Treni a Cividale del Friuli. In Bus si arriverà a Bodigoi e da qui si camminerà fino a Mišček, alle 17.30 cena presso la Trattoria Al Ceppo. E’ necessario prenotarsi. More info: unicum

L’altra è la Festa delle castagne che si terrà le domeniche 11 – 18 – 25 a Tribil superiore nelle Valli del Natisone, dove ci sarà il mercato del contadino e dell’artigianato con i prodotti locali, un panorama mozzafiato che abbraccia i monti della Slovenia e la pianura friulana, i giochi per i bambini e, naturalmente, non mancheranno le diverse varietà di castagne.
Il circolo culturale di Cividale Navel organizza per domenica 18 un giro a Tribil, con colazione e partenza la mattina presso il circolo: per maggiori informazioni scrivete a navel o chiamate 0432.731976

… ED ARIA

Questo il titolo della mostra dedicata al friulano + conosciuto in America dopo Carnera, Arieto ( Harry ) Bertoia, a trent’anni dalla sua scomparsa. La mostra si è conclusa nel settembre 2008 ed era allestita all’interno della sua casa natale. Nato a S. Lorenzo di Arzene ( PN ) nel 1915, in una famiglia contadina, ha scoperto ancora ragazzino la sua passione per la lavorazione del metallo divertendosi a fare sculture nel granaio di casa. Emigrato negli USA con il padre ha potuto coltivare la passione artistica frequentando prestigiose scuole a Detroit e a Bloomfield Hills. E’ noto in tutto il mondo per i suoi lavori come designer ( famosa la sua poltrona Diamond in tondino d’acciaio cromato ). Alcune sue opere sono esposte al Guggenheim di New York e e al Vitra Design Museum. La sua passione per la natura e, in particolar modo, per la campagna friulana lo porterà a realizzare delle sculture sonore che si ispirano al suono del vento in un campo di grano.
Il Museo Civico di Pordenone ha inaugurato il 23 maggio 2009 una grande mostra per ricordarlo. La mostra resterà aperta fino al 20 settembre.
Saranno documentati i rapporti umani e professionali di Harry Bertoia con Eero Saarinen, Charles Eames, Florence Knoll.

Noi lo vogliamo ricordare con le sue ultime parole:

L’uomo non è importante
l’umanità è ciò che conta, alla quale credo
di aver dato il mio contributo.
L’umanità continuerà anche senza di me
ma io non vado via, non vi lascio.
Ogni volta che vedrete le cime degli alberi,
mosse dal vento, voi penserete a me;
o se vedrete un fiore, penserete a me.
Non sono mai stato religioso, non in modo
formale, ma quando camminavo nel bosco
sentivo la presenza di una forza superiore
intorno a me.

Harry Bertoia, 9 ottobre 1978

Mandi di cûr !

… SEMPLICE E SENSUALE

Rosanna Lodolo espone alcune delle sue opere artistiche nella ex-Chiesa di Santa Maria dei Battuti a Cividale in Borgo di Ponte (dal 15 febbraio fino al 15 marzo). Nella mostra traspare l’intento dell’artista d’indagare il mistero della creazione della vita attraverso un percorso che parte dalla sensualità, rappresentata nel disegno dell’Amazzone, per arrivare all’armonia degli “Sposi” dove viene reinterpretata la celebre opera etrusca. La creta è il materiale prediletto per realizzare l’idea che è abozzata nei disegni. Le mani dell’artista, con dolcezza e semplicità, danzano sull’argilla per plasmare una nuova emozione.

… NEI VOSTRI CANNONI

Un interessante appuntamento questo fine settimana nel Parco di Villa di Toppo Florio a Buttrio ( Udine ).
Venerdì 01 agosto verrà inaugurata alle 19.00 la 3^ rassegna di giunglavideo dedicata, quest’anno, al quarantesimo anniversario del ‘68 ed all’attualità-inattualità delle tematiche culturali sollevate dal movimento: rifiuto della guerra, partecipazione democratica nelle scelte, rispetto per l’ambiente, emancipazione di genere, libera espressione, partecipazione sociale, superamento del lavoro alienato.

il programma